FE1R
第十二章外伝 背叛的价值
105 12章外传 OP 为了人民
迪加尼拉：霍尔斯啊。叛军好像夺回了首都帕雷斯了啊。那个可恶的阿卡内亚的小姑娘……果然不应该让她活下来啊。格鲁尼亚的卡缪什么也没说啊。
霍尔斯：……
迪：嗯？怎么了，霍尔斯。难道是在想回到祖国……之类的吗？如果你要叛变的话，住在这个地方的你的领民们会怎么样呢？
霍：我知道了！我已经不是阿卡内亚的骑士了。从投降多尔亚那天起，我就对这个时刻的到来有所觉悟了。
迪：那太好了。那样的话你就率兵去讨伐叛军吧。为了你重要的领民啊……
106 12章外传 EV 不进军
士兵：霍尔斯大人，士兵已经调动完毕了。
霍尔斯：是吗……
兵：进军吗？
霍：……不，先不要。把敌人引过来后在慢慢攻击比较好。可以吗？把敌人引过来后在后再由我们出手。
107 12章外传 EV 霍尔斯的觉悟
马尔斯：霍尔斯殿下！我是阿利提亚的马尔斯。请务必放下武器。
霍尔斯：……尼娜大人……没事吧？
马：是，她现在在后方。而且很担心你。
霍：是吗……那样的话那天在帕雷斯殉职的骑士们的灵魂也能安息了。那么请拔剑吧。
马：霍尔斯殿下！为什么……
霍：我是加入多尔亚的背叛者。除了在此一战别无他理。尼娜大人回到帕雷斯就能实现阿卡内亚的复兴。那样的话就没什么遗憾了。
108 12章外传 村 污名的意义
村长：治理这里的霍尔斯大人曾经是阿卡内亚骑士团的一员。但是，帕雷斯陷落时……他投降了多尔亚帝国，从此就对多尔亚唯命是从……霍尔斯大人是玷污了骑士之名的背叛者……我记得据说是这样。但是不是的，他是为了我们……求您了。请洗清霍尔斯大人的污名。这个武器是以前霍尔斯大人的祖先传下来的枪。为了洗清霍尔斯大人的污名，请务必使用啊。
109 12章外传 村 救救领主大人
村人：啊，是同盟军的各位啊。等你们很久了。请无论如何救救霍尔斯大人。继承这块地方的霍尔斯大人总是守护着我们领民。请鼓励他。幸亏有他，现在我们才能活下去。所以，这次我们想帮助他。这里有本上次战争中村人得到的魔法书。为了救霍尔斯大人，我把它给您，希望能有些用处。
110 12章外传 EV 战斗的结束
霍尔斯：迪加尼拉杀过来了！？全军放下武器！我们已经没有必要与阿卡内亚战斗了！！终于结束了……
111 12章外传 ED 拥有背叛的价值之时
霍尔斯：我彻底失败了，马尔斯王子。现在已经不会反抗了。不管我怎么了，希望您能热情的接待我的部下和人们。
村人：请等等！
士兵：喂，不能等等吗！……对不起。他，无论如何有话要说……
马尔斯：可以。你要说什么？
村：霍尔斯大人为了守护我们所以才投降了多尔亚。多尔亚威胁霍尔斯大人。要是反叛的话，就要把村子烧光。因此……
霍：别说了。
村：但是，霍尔斯大人……
霍：不管有什么理由，背叛就是背叛。我玷污了阿卡内亚骑士之名。我罪该万死。如果能如我所愿的话，就让我像个骑士那样死去吧……
尼娜：不。那样不可。
霍：！！尼娜大人……
尼：好久不见了，霍尔斯。听我说。像你说的那样玷污阿卡内亚骑士之名之罪确实罪该万死……不过，这个话题就此结束吧。
马：尼娜大人，什么……
尼：因为，我不能赐你像骑士那样死去之类的惩罚。请你活下去洗清污名吧。
霍：！！啊……是说要我活下去？
尼：你为了守护人民做了这么为难的事情。那应该是值得自豪的。不过呢，你要是死在这的话就只能是以背叛者的身份流传于后世了。说起来，你的部下们也会背负上背叛者的污名。即使那样也可以吗？
霍：……那个……
尼：今后你的行为要表现的无可非议。只有这样，那些相信你追从你而不幸战死的人们才能安息……可以说背叛真的有价值不是吗？（？不知该怎么说）
霍：尼娜大人……
尼：请活下去，与我们共同战斗。绝不允许你去死。可以吗，霍尔斯。
霍：……是。尼娜大人的心地还是那么……
112 12章外传 ED 背叛的价值是
马尔斯：尼娜大人，西方的压制完成了。
尼娜：霍尔斯怎么样了？
马：很遗憾……
尼：这样啊……马尔斯，看来我还是不能相信霍尔斯是真心背叛了阿卡内亚啊。
马：我也这么认为。恐怕是领民被当作人质，被控制了吧
尼：霍尔斯一定是为了守护人民才投降多尔亚的……但是那样，他只会被作为背叛者而流传后世吧。一个想要守护人民的人，最后只会留下“背叛”这个很难洗清的污名。马尔斯，说道这背叛的价值到底是什么呢……
12章外传 完