支援对话
支援C
吉尔(ジル):哈尔(ハール)队长!
哈尔(ハール)队长……去那里了呀?
哈尔(ハール)队……
哈尔(ハール):我在这里啊。 你啊,叫别人的名字就像市场里面卖菜一样啊。
吉尔(ジル):你这样说的话,第一下就回我不就好了吗!
哈尔(ハール):只要你不要用“队长”来称呼我,我就会好好回答的。
吉尔(ジル):但是…… 那么,我应该怎么称呼你呢?
哈尔(ハール):随你喜欢就行。
吉尔(ジル):哈尔(ハール)阁下……?
哈尔(ハール):再平常一点啊。
吉尔(ジル):哈尔(ハール)先生。
哈尔(ハール):比刚才那些好点。
吉尔(ジル):哈尔(ハール)!
哈尔(ハール):噢,这样叫不错呢。
吉尔(ジル):我不喜欢啊。 我不习惯舍弃称呼来叫以前的上级呢,还是叫哈尔(ハール)先生好了。
哈尔(ハール):这样啊……那好吧。
支援B:
吉尔(ジル):哈尔(ハール)先生!
哈尔(ハール)先生……去哪了呀?
哈尔(ハール)先……
哈尔(ハール):我在这里啊。
吉尔(ジル):你要是听到了的话,就请第一下就回我啊! 既然我不用“队长”来称呼你了,你应该好好得回我啊。
哈尔(ハール):……真是麻烦啊。
吉尔(ジル):……我一直觉得,哈尔(ハール)先生只有在我父亲面前才像个真正的军人呢。
哈尔(ハール):你不也是只有在西巴拉姆(シハラム)阁下面前才放下那一直都高高在上的眉毛吗?
吉尔(ジル):那,那个是…… 没办法的吧? 因为父亲他是特别的。
哈尔(ハール):我也是这么觉得的啊。
西巴拉姆(シハラム)阁下对我来说是特别的存在。 因此我只有在那个人之前,才会绷紧神经,努力不显示出无精打采的样子。
吉尔(ジル):……哈尔(ハール)先生。
哈尔(ハール):哈啊……好困啊。 谈话结束了,你今天已经打扰我休息了啊。
支援A:
吉尔(ジル):哈尔(ハール)先生。
哈尔(ハール):我在这里。
吉尔(ジル):你终于一下子就回我了呢。
哈尔(ハール):这样才能用不着听你的啰嗦呢。
吉尔(ジル):真是的…… 算了,没关系。
哈尔(ハール):……吉尔(ジル),你战争结束后准备做什么?
吉尔(ジル):……我想回迪恩(デイン)呢。 我想住在在达鲁雷卡(ダルレカ)的……父亲的墓地附近。
哈尔(ハール):是这样啊。
吉尔(ジル):哈尔(ハール)先生呢?
哈尔(ハール):我的话……要是和阿修纳德(アシュナード)那混蛋打完之后还活着的话……做什么好呢? 守着西巴拉姆(シハラム)阁下的墓地的事已经被你先说掉了。
吉尔(ジル):和,和我在一起…… 你觉得很不舒服吗!?
哈尔(ハール):……我只是顾虑到你和我在一起会觉得不舒服呢。
吉尔(ジル):……我并不是觉得很讨厌呢。
哈尔(ハール):那么,要是我们两个都活着的话,在达鲁雷卡(ダルレカ)靠着用飞龙运东西来生活吧?
吉尔(ジル):好的。 如果……活着呢。