C级支援
［巴特尔］
嗯？你这家伙！
［卡尔拉］
嗯？
［巴特尔］
在这儿遇到我，
你的末日到了！
之前的战斗就现在了结吧！
喂！和老子正大光明地
决一胜负吧！
［卡尔拉］
呼……
我是无所谓……
但现在不是在激战中吗？
［巴特尔］
可笑！
在男子汉地决斗面前。
这根本不算什么！
喂！准备拔剑吧！
［卡尔拉］
不用那么心急。
听说艾利乌德公子
规定禁止同伴间的私斗……
假如是为了之前
我从你那儿拿到的定金，
还给你不就行了？
［巴特尔］
唔……不行！
［卡尔拉］
中途被打扰会很扫兴……
为了能够尽兴地战斗，
你不觉得应该等到以后吗？
［巴特尔］
嗯。的确如你所说。
那么，只要现在这场战斗
结束就立刻决一胜负吧！
怎么样？
［卡尔拉］
嗯……好吧。
B级支援
［巴特尔］
唔！
你，你这家伙！
［卡尔拉］
哦……这不是巴特尔嘛，
居然还活着啊，值得表扬。
［巴特尔］
连我都觉得快死了！
［卡尔拉］
我也是这样想的。
真是出乎意料的顽强啊。
［巴特尔］
我怎么会这样
就投降呢！
下次再决一胜负吧！
给我记住！！
［卡尔拉］
还要打吗？
不怕吃苦头的男人。
［巴特尔］
哼！敷衍我的剑法是无效的！
［卡尔拉］
什么？
［巴特尔］
你还没有使出真正的实力！
对于敌手来说，
对方不尽全力是最大的耻辱！
我要和最强的你交战！
［卡尔拉］
我无所谓……
巴特尔。
你会死的哦。
［巴特尔］
早就有所觉悟了！
我要变强！
要抓紧每一个机会来磨练自己！
［卡尔拉］
呼……
真的是对你很感兴趣啊……
相当有趣的男人。
好吧，
就由我卡尔拉……
全力做你的对手。
A级支援
［卡尔拉］
巴特尔。
［巴特尔］
哦，这不是卡尔拉嘛！
［卡尔拉］
水平又上升了呢……
你之前说的“要变强”，
看来不是假的。
［巴特尔］
还不够呢！
我还要变得更强！
［卡尔拉］
呼……真是值得称赞呢，
要是以这种干劲，
过不了多久就能超越我。
［巴特尔］
说什么呢！
你也还必须变强！
我要和你一起变强，
互相切磋以提高技艺！
［卡尔拉］
好吧。
我不急着赶路了。
为了实现你的最强之梦，
我就助你一臂之力。
［巴特尔］
别说得好像和你无关！
每个男人都以最强为目标，
无论是你还是我，
这个立场都是相同的！
［卡尔拉］
我是女的……
［巴特尔］
！
［卡尔拉］
有什么值得这么惊讶的。
难道你到现在为止都没有发现？
［巴特尔］
不，不是的……对不起！
完全忘记了！
［卡尔拉］
忘记？这是什么意思？
［巴特尔］
在西方的斗技场里
第一次见到你的时候，
我心想，多么漂亮的女子啊。
我都看呆了，这是真的！
但是……和你交手一次后。
见识到了你的强大后……
就只觉得你是我值得
用一生来交战的强敌。
［卡尔拉］
……
［巴特尔］
生，生气了吗？
［卡尔拉］
没有……只是……
［巴特尔］
只是……
［卡尔拉］
巴特尔，你是个好男人。
［巴特尔］
！
［卡尔拉］
为了不辜负你的期待，
我决定继续修行。
那么。就这样了……
［巴特尔］
卡、卡尔拉那家伙，
突然说这些莫名其妙的话……
唔，怎么感觉心情如此不安，
无法平静呢！
难道，这就是传说中的……
恋，恋爱？
唔喔！