C级
［克莱因］
你现在有空吗？
［迪克］
有什么事吗？克莱因将军。
［克莱因］
迪克，难道
你忘了我吗？
［迪克］
吓我一跳！
我还以为你忘了我了呢！
［克莱因］
我一眼就认出你来了，
因为你都没注意到我，
所以就来找你了。
［迪克］
１３年了啊……那位克莱因少爷
也已经长这么大了。
［克莱因］
不要叫我「少爷」了，
我今年已经１９岁了，
现在正以将军的身份，
统领着国王陛下的一个部队。
［迪克］
我知道，你已经很出色了！
潘特先生和夫人都还好吗？
［克莱因］
嗯，父亲和母亲都还
和以前一样悠闲得很。
都发生政变这种大事了，他们却还
是那样有条不紊的生活。
我这个做儿子的看了
都觉得不可思议。
［迪克］
其实你才是
让人觉得不可思议呢。
［克莱因］
什么？你的意思是……
［迪克］
啊！不，没什么……
下次再慢慢聊吧。
［克莱因］
迪克！
难得才见到一面呢……
B级
［迪克］
克莱因！
不要冲得太前，危险！
［克莱因］
这些还不算什么？
［迪克］
不，你们弓兵只要
呆在我们后面狙击敌人就行了，
不必让自己
身处险境。
［克莱因］
迪克，我不是说了吗，
我已经不是孩子了，
我现在是部队的指挥，
要战斗在最前线的。
［迪克］
不好意思，对我来说你永远都是
「克莱因少爷」。
如果有我在还让你
受伤了的话，
我哪儿还有脸去见潘特先生？
［克莱因］
既然如此，那你为什么
又不回来？
对了，等战争结束后，
一起到我家里去如何？
我父母亲也会很高兴的……
［迪克］
克莱因，
你的好意我心领了。
但是，为了你的家名着想，
你们还是不要和我这样低贱的
佣兵来往的好，
会给你的将来添麻烦的。
［克莱因］
怎么会……
［迪克］
我们就保持现在
这样的关系好了，明白吗？
［克莱因］
……
A级
［克莱因］
迪克。
［迪克］
克莱因，我上次说过了，
还是不要和我太接近的好。
［克莱因］
我一直想对你说，
希望你能听我把话说完，
这是１５年以前的事……
在阿克雷亚的一个斗技场，
有一个贵族孩子受到了
表演节目的狮子的袭击……
［迪克］
……
［克莱因］
救下那贵族孩子的
就是那里稍有名气的少年剑斗士。
虽然那少年平常可以
击倒比自己强壮数倍的大人，
但是面对凶猛的狮子，
他却无法全身而退。
他打的全身是伤，特别是脸部，
留下了４道特别明显的伤痕。
［迪克］
……
［克莱因］
贵族马上将拯救了自己儿子性命
的少年招到自己门下……
那少年在接下来的几年里以那贵族
专属的剑斗士的身份扬名斗技场。
后来有一天，他突然赎回了
自己的自由，离开了贵族家。
将少年当作亲哥哥仰慕的孩子认为
自己遭到了背叛，非常地伤心，
但是他现在已经明白了，那也是
少年为了他们家着想才走的。
［迪克］
你们一家对于身为
下人的我来说太过于亲切了，
就算旁人给予忠告或者中伤，
潘特先生和夫人也都没有改变，
仍然将我当成亲生儿子一样疼爱，
所以，我才离开了你们家。
［克莱因］
我明白迪克当时的心情，
但是我还是无法接受……
［迪克］
？
［克莱因］
虽然迪克一直都
担心着我，
但你知道我们一家人
有多么担心你吗？
我不要我们相遇之后，
却像陌生人一样擦肩而过……
［迪克］
看来一切
都是我太自以为是了。
［克莱因］
那么以后我们还是
可以像亲人一样在一起吗？
［迪克］
嗯，我输了，
克莱因少爷。
有机会的话，我会去
看望一下潘特先生的。